The SIGMA DP1 SLR The Sigma DP1. Unique. Groundbreaking. A compact digital camera with all the power of a digital SLR. For the first time. Ever. Sigma DP1 . . , . , . DP1 . DP1 . . , DP1 . . . 02 : The Next Dimension : A Camera with Principles. ? , , , . . , . . . . . . . , . . Sigma . Sigma . . . . . "" , , . , . , , . . . . . . . ? , . . Sigma . . . DP1 . 03 A Camera for Artists. Sigma DP1 . . SLR . . . . , . . , . . . . . , . DP1 . DP1 . , , , DP1. . , . . DP1 , Sigma . . . . DP1. 04 : SIGMA DP1, : X3F Raw, : AE, ISO : 100, : , : 1/160 , : F8, : 16.6 mm 05 06 : SIGMA DP1, : X3F Raw, : AE, ISO : 100, : , : 1/2 , : F11, : 16.6 mm 07 08 SLR The Soul of an SLR, in the Body of a Compact. , ? Image-quality and compactness: can you have both? , . DSLR . . DSLR . . DP1 DSLR . DSLR , . . . . . . , . DSLR ? . Setting you free to shoot it your way , DP1 SLR . 1,400 7 12 . , DP1 SD14 . . Sigma DP1 SLR . . , DP1 JPEG SLR . Exactly like an SLR. Just in a smaller body. RAW (X3F) . , (P), (A), (S), (M), , , , 3 , AF/AE , . , SLR DP1 . DSLR . Sigma " " . . . DP1 SLR . , DSLR ? TTL . DP1 . 09 Sometimes Bigger is Better. Image Sensors are a Case in Point. . Big photoreceptors mean high image quality . (S/N), , . . , DP1 7.8 . . DP1 . . DP1 Sigma . . . . Brownie ? . . , , CCD, CMOS . DP1 20.7 x 13.8mm 1,400 SLR . 1/2.5 12 , 1/1.8 7 . DP1 . Image Sensor Size Comparison , Full-sized sensor delivers a shallower depth of field . , . . . . DP1 35mm 28mm . . , SLR SIGMA DP1's Direct Image Sensor DP1 . ( ) Conventional Compact Digital Camera's Image Sensor DP1 1,400 SLR ( 20.7 X 13.8mm) . 1/2.5 12 , 1/1.8 7 . DP1 . , 7.8 . "" . DP1 . DP1 . A high pixel count doesn't mean high image quality , . . 2 . 10 SIGMA DP1 , . 11 12 : SIGMA DP1, : X3F Raw, : AE, ISO : 100, : , : 1/25 , : F4, : 16.6 mm 13 14 : SIGMA DP1, : X3F Raw, : AE, ISO : 100, : , : 1/20 , : F4, : 16.6 mm 15 . , R, G, B . . , demosaicing RGB . , DP1 1,400 RGB . RGB demosaicing , . DP1 , (optical low-pass filter) . , R, G, B . " " . R / G / B : 100% Foveon X3® Foveon X3® R(), G(), B() 100% . R: 25% G: 50% B: 25% Bayer-filter R(), B() 25%, G() 50% . 16 After the DP1, You'll Never Feel the Same Way About Image Quality A direct image sensor that will rock your world demosicing . , . . . , , . demosaicing " " . ( : ) . . . , (DSLR) SD , Sigma X3 . ." SD .","SD ." . SD . " " SD . . Full-color capture system delivers "emotional image quality" . , . , . . DP1 . . DP1" " . Sigma DP1 SD14 1,400 . . RGB . RGB demosaicing . " " " " . The difference between a color sensor and a monochrome device SD , . , R, G, B . SD . RGB Loss-free capture of light and color data . . DP1. . , 17 A Photo Is Only As Good As The Lens It Was Taken With. The all-important lens . . Sigma . , . DP1 35mm 28mm -2.3% . . DP1 . DP1 16.6mm F4 (35mm 28mm) . , . . . . Sigma DP1 . The construction of the special-design lens Just like a high-performance interchangeable lens SLR DP1 16.6mm F4 (35mm 28mm ) SLR . (14.5mm) 4 . , , . MTF SLR . A lens for full photographic expression . (14.5mm) 4 . , . MTF SLR . DP1 Sigma . . -1EV . , DP1 , . DP1 DSLR . DP1. Sigma 16.6mm F4 MTF 1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0 0 A lens that keeps straight lines straight 2.5 5 7.5 10 12.5 (mm) CMOS 10 lp 30 lp MTF . 18 19 For Everyone With a Creative Urge JPEG In JPEG mode, images are finished at Sigma's discretion ? , JPEG . DP1 JPEG . JPEG , JPEG . JPEG . " X3F Sigma Photo Pro X3F mode and the exclusive image-processing software "TRUE" Brand-new "TRUE" image-processing engine ." . JPEG . JPEG , , . . JPEG . JPEG , . DP1 X3F (RAW ) . , X3F Sigma Photo Pro . R AW ( R AW D a t a Processing) . Sigma Photo Pro . . Sigma Photo Pro DP1 . "Three-layer Responsive Ultimate Engine" "TRUE" . , . " " DSLR , DP1 . . 'TRUE' . , , , . JPEG . RAW . 20 , . 6 X3 . , , , , . . . , YCbCr 4:2:2 . . . . . X3F X3F images preserving the balance of the natural data DP1 JPEG (Exif) YCbCr 4:2:2 . RGB RAW X3F 1:1 . Sigma Photo Pro JPEG , JPEG 7 12 , YCbCr 4:4:4 . DP1 X3F . , X3F . . DP1. X3F Proprietary X3F file format for outstanding texture and color . . YCbCr 4:2:2 , , X3F . RGB YCbCr . Y , CbCr . 21 A New Lineage in Digital Cameras . . DP1. Equipment for delving into the essence of photography ACCESSORIES Breaking through old categories, to new horizons ` ' . . . ` ' . . . , DP1 , . . , DSLR . : HA-11 HA - 11 VF - 11 EF - 140 DG . DP1 DSLR . DP1 , . . 46mm . : VF-11 . LCD . : EF-140 DG 14(ISO100/m) 2.3 . 22 23 SIGMA DP1 COMPACT DIGITAL CAMERA / MAJOR SPECIFICATIONS : X3 (CMOS) 20.7 x 13.8mm : 1,445 (2688 x 1792 x 3 ) : 1,406 (2652 x 1768 x 3 ) 3:2 ISO ISO AUTO ( ISO 100 - ISO 200 ) : ( ISO100 - ISO 400 ), ISO 100, ISO 200, ISO 400, ISO 800 TTL : [1] , [2] , [3] , [P] AE, [S] AE, [A] AE, [M] ± 3EV (1/3 ) AE ( ) 1/3 EV ± 3EV 35mm 16.6mm 28mm F4 5 6 50cm - , 30cm- ( ) AE SD / SDHC , Exif 2.21, DCF2.0, DPOF, RAW (12 ), JPEG (High,Wide,Medium,Low), (AVI), ( 10 ), (WAV) 6 ( ISO100/m ) 30cm 2.1m ( ISO200 ) TTL , , (X ) ( ) RAW JPEG High High : Fine : Normal : Basic : Fine : Normal : Basic 15.4 MB 3.3 MB 1.9 MB 1.4 MB 2.7 MB 1.6 MB 1.2 MB 1.6 MB 0.9 MB 0.7 MB 0.8 MB 0.5 MB 0.3 MB 2,640 x 1,760 2,640 x 1,760 2,640 x 1,760 2,640 x 1,760 2,640 x 1,485 2,640 x 1,485 2,640 x 1,485 1,872 x 1,248 1,872 x 1,248 1,872 x 1,248 1,312 x 1,312 x 1,312 x 880 880 880 [1] , [2] , [3] (2 / 10 ) LCD LCD TFT LCD 2.5 23 Wide Medium : Fine : Normal : Basic Low : Fine : Normal : Basic / / / / / ( ) / PC/ IF AUDIO/ VIDEO USB (USB2.0) (NTSC/PAL), (Monaural) ( ) QVGA : 320 x 240 (30 FPS) 1GB 30 (BP-31), (BC-31) AC , SAC-3 ( ) 250 ( 25 ) 8 ( , , , , , , , ) 9 9 1 ( AE AF ) 113.3mm × 59.5mm × 50.3mm 250g ( , ) · Li-ion (BP-31), · (BC-31), · (LCP-11), · (NS-11), · (CS-70), · USB , · , · 'SIGMA Photo Pro' , · DP1 , · , · 3.0 · AC ( SAC-3), · ( HA-11), · ( VF-11), · (EF-140 DG) 1/1000 - 15 ( ) . www.SIGMA-DP1.com SIGMA CORPORATION 2-4-16, Kuriki, Asao-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa, 215-8530 Japan Tel: 044-989-7430 Fax: 044-989-7451 SIGMA SAEKI P&C CO., LTD. 143 : 02 - 3668 - 3120 (A/S) : 02 - 3668 - 3143 Foveon X3 Foveon, Inc . Copyright© 2008 Sigma Corporation All Rights Reserved. www.sigma-photo.co.jp www.sigma-photo.co.kr ...